RICHARD RALITE Jean-Claude